Le butsudan de la cuisine

Nous souhaitons aujourd'hui rendre hommage à Monsieur M., menuisier de métier et voisin de Ryuginji, qui est décédé dimanche 25 janvier.

Il avait réalisé pour la cuisine du temple un butsudan dont il avait fait cadeau. Un butsudan est une petite armoire en bois accueillant une statue ou une représentation d'un Bouddha, que l'on peut protéger en refermant les portes. Celui-ci est en bois d'érable sycomore et le travail est d'une finesse et d'une précision remarquables.

Chaque matin nous chantons le "Darani de protection contre les accidents et les catastrophes", dont un matin sur deux en français dans la cuisine. Ce darani est dédié à Idaten, divinité protectrice de l'eau chaude et du feu. Tous les jours de l'encens est brûlé sur le butsudan de la cuisine.

Nous souhaitons un bon voyage à Monsieur M. sur sa route vers le Nirvana et adressons nos condoléances à son épouse et à ses proches.